Histoire et Patrimoine de Wintzenheim

La Thürnburg

Au XVIème siècle, la Commanderie des Chevaliers de Saint-Jean à Colmar possédait une importante propriété au centre de Wintzenheim. La grande maison connue sous le nom de Château de Thürnburg, entourée de dépendances, de terres agricoles, d’un jardin et d’un verger fut acquise en 1595 par Sébastien Guillaume Linck, prévôt (Schultheiss) de Colmar, puis passa aux mains de différents propriétaires.

En 1853, la Thürnburg fut acquise par la commune pour y installer la mairie et la justice de paix. C’est ainsi que la Thürnburg devint l’actuel hôtel de ville. Dans la salle du conseil, des vitraux représentent les armoiries des propriétaires successifs de l’immeuble.

Die Thürnburg

Im 16. Jh. besass die Komturei des Johanriterordens in Colmar ein grosses Gut in der Mitte des Fleckens Wintzenheim. 1595 kaufte Sebastian Linck, Schultheiss zu Colmar, das grosse Haus Thürnburg genannt, samt Zubehör, Felder, Garten und Obst-garten. Das Gut ging durch verschiedene Hände.

1853 kaufte die Gemeinde die Thürnburg die als Rathaus und Friedensgericht diente. Im Rathaus zeigen die Fenster die Wappen der verschiedenen Besitzer des Hauses.

The Thürnburg

In the 16th century, the Commandership of St Jean Knights of Colmar owned a large property in the centre of Wintzenheim. The big house, knowned under the name “château de Thürnburg” was surrounded by outbuildings, farm land, a garden and an orchard. In 1595 it was acquired by Sebastian Guillaume Linck, the provost of Colmar (Schultheiss), then it had a lot of different owners.

In 1853, the Thürnburg was bought by Wintzenheim and became the Town Hall and Court of Justice. It is still the Town House today. In the Concil Chamber, the stained-glass windows represent the coats of arms of the succesive owners of the building.

Armoiries des Chevaliers de Saint-Jean

Armoiries de Sébastien Linck

Retrouvez l’histoire de la Thürnburg

***

L'ancien château appelé Thurnburg

Article de Charles Schillinger

dans l’Annuaire de la Société d’Histoire de Wintzenheim – Édition 1998 – N° 2